Page 74 - 2015 SnowSoundUSA White catalog
P. 74

Lorenzo Palmeri
I_CORISTA è un elemento per la modulazione del suono, inizialmente pensato per una fascia di utenza specializzata: studi di registrazione, mixaggio, home recording, teatri o luoghi dove si improvvisano performance musicali. Ci siamo poi resi conto che è declinabile anche in altri ambiti: sale riunione, home theatre, ambienti per conferenze e seminari.
Lorenzo Palmeri
GB_CORISTA is a product for sound modulation, initially designed for a specialised user group: recording and mixing studios, home recording, theatres or venues where musical performances can be improvised. We soon realised that it can
be located beautifully in other areas – meeting rooms, home theatre, conference and seminar rooms.
Lorenzo Palmeri
F_CORISTA est un élément de modulation du son, conçu en premier lieu pour une clientèle spécialisée: studios d’enregistrement, de mixage, studios amateurs, théâtres et lieux où s’improvisent des spectacles musicaux. Nous avons par la suite remarqué que Corista peut également être décliné dans d’autres environnements: salles de réunion, home cinéma, salles de conférence et de séminaire.
Lorenzo Palmeri
D_CORISTA ist ein Element zur Klangmodulation, das anfangs für Fachnutzer geschaffen wurde: Aufnahmestudios, Soundmixer, Home Recording, Theater oder überall dort, wo Musikstücke improvisiert werden. Wir haben bemerkt, dass es auch an anderen Orten eingesetzt werden kann: Tagungsräume, Home Theater, Räumlichkeiten für Konferenzen und Seminare.
Lorenzo Palmeri
E_CORISTA es un elemento para la modulación del sonido, inicialmente se había concebido para el sector de usuarios profesionales: estudios de grabación, mix, home recording, teatros o salas donde se representan espectáculos musicales. Después nos dimos cuenta que se puede aprovechar también en otros ámbitos: salas para reuniones, conferencias y seminarios, home theatre.
Lorenzo Palmeri


































































































   72   73   74   75   76